Перевод: с английского на русский

с русского на английский

office accommodation

Толкование Перевод

1 office accommodation

служебное помещение

living accommodation — жилые помещения

storage accommodation — складское помещение

business accommodation — помещение для офиса

latrine accommodation — помещение для уборной

underdeck accommodation — подпалубное жилое помещение

English-Russian big medical dictionary > office accommodation
2 office accommodation

служебные помещения ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > office accommodation
3 office accommodation

1) Дипломатический термин: служебные помещения

2) Деловая лексика: служебное помещение

Универсальный англо-русский словарь > office accommodation
4 office accommodation

служебное помещение

Англо-русский экономический словарь > office accommodation
5 office accommodation

служебные помещения

Politics english-russian dictionary > office accommodation
6 office accommodation

служебные помещения

Англо-русский дипломатический словарь > office accommodation
7 office accommodation

служебные помещения

English-russian dctionary of diplomacy > office accommodation
8 office accommodation

административно-служебные помещения; размещение в административно-служебных помещениях

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > office accommodation
9 office accommodation

служебные помещения

Англо-русский строительный словарь > office accommodation
10 accommodation

n

1) помещение, жилье; номер ( в гостинице); каюта; место

2) ссуда; кредит

3) приспосабливание

4) согласование, соглашение, компромисс

•

to come to / to make an accommodation with smb — достигать договоренности с кем-л.

to press for an accommodation with smb — настаивать на достижении договоренности с кем-л.

to pursue an accommodation with smb — добиваться договоренности с кем-л.

to reach an accommodation with smb — достигать договоренности с кем-л.

to seek accommodation — искать жилье

to seek an accommodation with smb — добиваться договоренности с кем-л.

to work out an accommodation with smb — достигать договоренности с кем-л.

- accommodation between smb
- accommodation on smth
- accommodation to smth
- accommodation with smb
- bank accommodation
- careful accommodation
- credit accommodation
- home accommodation
- office accommodation

- policy of accommodation
- political accommodation
- public accommodations
- unsatisfactory accommodation

Politics english-russian dictionary > accommodation
11 accommodation

1) помещение, жильё, квартира

2) мн. ч. размещение, место (в вагоне, на пароходе)

3) мн. ч. удобства ( в квартире)

4) приспособление

•

accommodation for standing passengers — размещение стоящих пассажиров, места для стоящих пассажиров

to provide accommodation — обеспечивать помещением

- adjacent accommodation
- dormitory accommodation - furnished accommodation - living accommodation - office accommodation - protective accommodation - public accommodation - seating accommodation - unfurnished accommodation
* * *

1. помещение

2. pl удобства (в квартире, доме)
- hotel accommodation
- living accommodation
- servicemen's living accommodation

Англо-русский строительный словарь > accommodation
12 accommodation

1. помещение

living accommodation — жилые помещения

office accommodation — служебное помещение

storage accommodation — складское помещение

business accommodation — помещение для офиса

latrine accommodation — помещение для уборной

2. удобства

hotel accommodation — гостиничный номер

for your accommodation — для вашего удобства

accommodation requirements — необходимое удобство

English-Russian big polytechnic dictionary > accommodation
13 office

n

1) контора, канцелярия, офис; ведомство, бюро, учреждение

2) pl службы ( помещения)

3) служба

4) услуга

5) должность

6) властные полномочия, власть

•

to abuse one's office — злоупотреблять служебным положением

to accept the renewal of one's term of office — соглашаться на возобновление мандата

to approach the end of one's term of office — приближаться к концу своего пребывания у власти

to assume office — вступать в должность

to be halfway through one's term of office — отработать половину срока пребывания на посту

to be in office — занимать пост; быть у власти

to bug an office — устанавливать подслушивающие устройства в канцелярии / офисе

to call smb to the Foreign Office — вызывать кого-л. в Министерство иностранных дел ( Великобритания)

to come to office — вступать в должность

to complete one's term of office — завершить пребывание на посту

to confirm smb in office for life — утверждать кого-л. на посту пожизненно

to continue in office — продолжать исполнять свои обязанности; оставаться у власти

to direct offices — руководить учреждениями

to dismiss smb from one's office — освобождать кого-л. от занимаемого поста

to drive smb from office — вынуждать / заставлять кого-л. уйти в отставку; смещать кого-л.

to ease smb into office — устраивать кого-л. на должность

to elect smb to / into office — избирать кого-л. на должность / на пост

to end one's term in office — закончить срок своего пребывания у власти

to enter (upon) / to get into / to step into / to take office — вступать в должность; приходить к власти

to extend the term of office — продлевать полномочия / мандат

to force smb from office — вынуждать / заставлять кого-л. уйти в отставку; смещать кого-л.

to hand over one's office to smb — передавать кому-л. свою должность

to hold a presidential office for two consecutive terms — занимать пост президента два срока подряд

to hound smb out of office — посредством травли вынуждать кого-л. уйти в отставку

to install / to put smb in office — ставить кого-л. у власти

to institute smb in(to) an office — назначать кого-л. на должность

to leave office — уходить со службы / с должности / в отставку, покидать свой пост

to limit smb's term of office — ограничивать срок пребывания кого-л. на посту

to lose office — лишаться власти

to misuse one's office — злоупотреблять служебным положением

to occupy office — занимать пост

to open one's own offices in a country — открывать свои бюро в какой-л. стране

to pass one's office to smb — передавать власть кому-л.

to permit no more than two terms in any elected office — разрешать занимать любую выборную должность не более двух сроков

to raid an office — производить рейд в офисе ( компании)

to reach the highest office — добиваться высшего поста

to reinstate smb in his / her former office — восстанавливать кого-л. в прежней должности

to reject smb's bid to stay in office — отвергать чью-л. попытку остаться у власти

to release smb from office — отстранять кого-л. от власти

to relieve smb of one's office — снимать кого-л. с работы

to relinquish office — уходить со службы / с должности / в отставку, покидать свой пост

to remain in office — оставаться у власти

to remove smb from office on a bloodless coup — отстранять кого-л. от власти в результате бескровного переворота

to renew the term of office — возобновлять мандат

to resign in office — выходить в отставку до истечения срока полномочий

to restore smb to office — восстанавливать кого-л. в должности

to return to office — возвращаться к власти

to run for an office — баллотироваться, быть выдвинутым (куда-л.), выставлять свою кандидатуру

to serve out one's full term of office — проработать полный срок пребывания на посту

to settle into office — занимать руководящий пост

to soldier on in office — продолжать выполнять свои нелегкие обязанности в правительстве

to stand for office — баллотироваться на какой-л. пост

to stay (on) in office — продолжать оставаться у власти

to step down from office — уходить в отставку

to step out of office — подавать в отставку

to swear smb in / into office — приводить кого-л. к присяге ( обычно президента при вступлении в должность)

to sweep smb from office — смещать кого-л. значительным числом голосов

to sweep smb into office — избирать кого-л. значительным числом голосов

to try to negotiate the removal from office of smb — пытаться договориться об отстранении кого-л. от власти

to use one's good offices — посредничать

to vote smb out of office — отстранять кого-л. от власти в результате выборов

to win office — побеждать на выборах, приходить к власти

- a new cabinet will take office

- abuse of office

- accountant's office
- administrator's office
- arms procurement office
- assumption of office
- brief period in office
- briefing office
- Colonial Office
- Commonwealth Office
- Congressional Budget Office
- Conservative Party's central office
- curtailment of one's term of office
- departure from office
- editorial office
- elected office
- elective office
- Executive Office of the President
- Executive Office of the Secretary-General
- fall from office
- field office
- Foreign and Commonwealth Office
- foreign office
- Foreign Office
- good offices
- government offices
- he was continued in office
- head principal office
- highest judicial offices
- holder of an office
- Home Office
- House of Lords Record Office
- impropriety in office
- in office
- inquiry office
- judicial offices
- Justice's Office of Professional Responsibility
- legal advice office
- limit of 10 years on the term in office
- main offices of state
- Major's office
- military procurator's office
- misdemeanor in office
- newspaper office
- office accommodation
- office facilities
- office hours
- office man
- office number
- Office of Counter-terrorism of the State Department
- Office of General Services
- Office of Legal Affairs
- Office of Management and Budget
- Oval Office
- Parliament Office
- political office
- post-and-telegraph office
- prime minister's office
- printing office
- public office
- public procurator's office
- purchasing office
- Record Office
- rector's office
- Regional office
- renewal of term of office
- rotation of office
- Russian Visa and Registration for Foreigners Office
- statistics office
- tenure of office
- term of office
- time in office
- trade office
- trade promotion office
- treasurer's office
- UBO
- Unemployment Benefit Office
- unfit to hold office
- vice-chancellor's office
- War Office
- White House Office

Politics english-russian dictionary > office
14 office

1. n служба, место, должность, пост

office under Government — место на государственной службе

judicial office — судебная должность

holder of an office — должностное лицо

to be in office — занимать пост

to come into office — принять дела; приступить к исполнению служебных обязанностей

to take office — вступить в должность; приступить к исполнению служебных обязанностей

to resign office — отказаться от должности

to come to the office — приходить на службу

to demit office — отказаться от своего поста

to take over the office — принять должность

give up the office of — отказываться от поста

2. n нахождение у власти, на посту

term of office — срок полномочий

to renew the term of office — возобновить мандат

office of profit — оплачиваемый пост

political office — государственный пост

renounce the office of — отказываться от поста

to step down from an office — уйти со своего поста

action information office — боевой информационный пост

3. n контора, офис, канцелярия

editorial office — редакция

post office — почтовое отделение; почта

publishing office — издательство

inquiry office — справочное бюро

recruiting office — призывной пункт

office expenses — расходы на оргтехнику

office appliances — оргтехника

his office hours are from 12 to 14 — он бывает в конторе с 12 до 14 часов

office number — исходящий номер

office furniture — конторская мебель, конторское оборудование

office staff — конторские служащие

office work — канцелярская работа

prime minister's office — канцелярия премьер-министра

main office — главная контора; главная редакция; штаб

storeholder's office — канцелярия отделения хранения

field office — местная контора; местное отделение

federal express office — офис федерал экспресс

4. n служебное помещение, кабинет, офис

private office — личный кабинет

dental office — стоматологический кабинет

office accommodation — служебное помещение

office accommodations — служебные помещения

cabinet office — секретариат кабинета министров

in office — при исполнении служебных обязанностей

5. n фирма, компания,

brokerage office — брокерская фирма

fire office — общество, компания по страхованию от огня

6. n собир. конторские служащие; служащие учреждений; клерки; сотрудники предприятия

the whole office was at her wedding — на её свадьбе присутствовали все сотрудники отдела

stated office hours — установленные часы работы учреждения

government office — правительственное ведомство, учреждение

office photocopier — конторский светокопировальный аппарат

office copier — конторская копировальная машина

office collator — конторская подборочная машина

7. n ведомство, министерство; управление; комитет

War Office — военное министерство

Post Office — министерство почт

park office — управление склада

tax office — налоговое управление

Supply Office — управление поставок

mission office — Управление миссией

8. n управление, отдел, бюро

international Labour Office — международное бюро труда

Record Office — Государственный архив

supply control office — управление по контролю за поставками

office of international trade — отдел международной торговли

aircraft distribution office — отдел распределения самолетов

Television Information Office — отдел информации телевидения

registry office — бюро записей актов гражданского состояния

9. n l

10. n подсобные помещения; службы при доме

office under overnment — место на государственной службе

office accomodation — размещение в служебных помещениях

transportation office — управление транспортной службы

office area — административно-служебные помещения

leave office — уйти со службы; уйти в отставку

11. n обязанность, долг; функция; задача; роль; предназначение

little domestic offices — несложные домашние обязанности

the office of host — обязанности хозяина

execution of an office — выполнение служебных обязанностей

12. n услуга; помощь

good offices — добрые услуги

13. n религиозный обряд; церковная служба, ежедневное чтение молитв и псалмов; заупокойная месса

Office of Baptism — обряд крещения

priest office — чин священства

office of Readings — чин чтений

office of the Mass — чин обедни

office of Baptism — обряд крещения

night office of vigils — ночная служба

14. n сл. намёк, сведения, знак; тайный сигнал

to give the office — сделать намёк; дать сведения

Синонимический ряд:

1. commission (noun) commission; errand; mission; task

2. den (noun) den; study

3. job (noun) berth; billet; connection; employment; job; occupation; place; position; post; profession; situation; slot; spot; station

4. responsibility (noun) appointment; business; charge; duty; function; performance; province; responsibility; role; service; trust; work

5. room (noun) agency; building; bureau; department; facility; factory; room; suite; warehouse

6. staff (noun) organisation; organization; staff

Антонимический ряд:

resignation

English-Russian base dictionary > office
15 office

n

1) должность, пост; нахождение у власти, на посту

- holder of an office

- party now in office

- term of office

- rotation in office

- accept the renewal of one's term of office

- for office use

- enter to get into office

- assume upon get into take office

- assume to take office

- enter upon get into take office

- come in to get into office

- come in to take office

- assume to get into office

- come in to upon office

- assume upon get to take office

- enter upon get to take office

- enter to take office

- be in office

- hold office

- leave office

- resign office

- put smb. in office

- renew the term of office

- extend the term of office

- refuse an office

- run for the office of president

2) ведомство, министерство, управление, отдел, бюро

3) обязанность, функция

- perform the offices of chairman

4) контора, канцелярия и т.п.

- set up an office

5) услуга

•

- Oval Office

- Office of International Trade

- office stationery

- Office of the Special Representative for Trade Negotiations

- office hours

- office block

- office of honour

- judicial office

- Office for Harmonization in the Internal Market

- Central Office of Information

- office expenses

- accountant's office

- Foreign Office

- principal office

- office number

- head office

- Foreign and Commonwealth Office

- office of state

- inquiry office

- through the good offices

- charge office

- good offices of third parties

- patent office

- consular office

- office accommodation

- office of host

- lost property office

- good offices

- Home Office

- accept good offices

- office of chairman

English-russian dctionary of diplomacy > office
16 accommodation

помещение; приспособление

living accommodation — жилые помещения

office accommodation — служебное помещение

storage accommodation — складское помещение

business accommodation — помещение для офиса

latrine accommodation — помещение для уборной

English-Russian big medical dictionary > accommodation
17 office

канцелярия ; контора ; управление ; ведомство ; бюро ; учреждение ; должность ; служба ; услуга ; обязанность ; ? office accommodation ; ? office automation ; ? office building ; ? office equipment ; ? office expenses ; ? office facilities ; ? office hou

Англо-Русский словарь финансовых терминов > office
18 accommodation

жилье имя существительное:
жилье (housing, accommodation, lodging, habitation, dwelling, quarters)

помещение (room, premises, rooms, placement, accommodation, quarters)

приспособление (device, adaptation, attachment, adjustment, accommodation, arrangement)

аккомодация (accommodation)

компромисс (compromise, accommodation, composition, give-and-take, trade-off)

приют (shelter, haven, asylum, home, hospice, accommodation)

примирение (reconciliation, conciliation, accommodation, propitiation, Reunion, reconcilement)

пристанище (shelter, refuge, retreat, accommodation, lair, pied-a-terre)

удобство (convenience, accommodation, commodity, easement, boon)

убежище (asylum, haven, shelter, refuge, sanctuary, accommodation)

согласование (matching, agreement, negotiation, coordination, reconciliation, accommodation)

услуга (service, accommodation, office, turn)

ссуда (loan, advance, lending, accommodation)

стол и ночлег (accommodation)

расквартирование войск (accommodation)

разрешение спора (accommodation)

соглашение (agreement, convention, deal, arrangement, contract, accommodation)

Англо-русский синонимический словарь > accommodation
19 office

офис имя существительное:
офис (office)

служба (service, office, duty, Job, employment, Corps)

должность (post, position, function, office, appointment, place)

бюро (bureau, office, pool, secretaire)

управление (control, management, governance, administration, operation, office)

пост (fasting, fast, post, office, appointment, seat)

контора (office, bureau, counting house, counting room)

ведомство (department, office, institution, establishment)

канцелярия (office, chancellery, Chancery, chancellory)

полномочия (office)

власть (power, authority, rule, control, grip, office)

обязанность (duty, responsibility, obligation, office, business, ought)

министерство (ministry, department, office, administration, board, admin)

срок полномочий (term of office, office)

кабинет врача (office, consulting room)

обряд (rite, ceremony, observance, ordinance, ceremonial, office)

услуга (service, accommodation, office, turn)

функция (function, office)

намек (hint, allusion, reference, suggestion, inkling, office)

долг (debt, duty, obligation, credit, trust, office)

знак (sign, mark, character, symbol, badge, office)

церковная служба (church service, public worship, celebration, office, divine worship)

службы при доме (office, offices)

Англо-русский синонимический словарь > office
20 Office

Офис имя существительное:
офис (office)

служба (service, office, duty, Job, employment, Corps)

должность (post, position, function, office, appointment, place)

бюро (bureau, office, pool, secretaire)

управление (control, management, governance, administration, operation, office)

пост (fasting, fast, post, office, appointment, seat)

контора (office, bureau, counting house, counting room)

ведомство (department, office, institution, establishment)

канцелярия (office, chancellery, Chancery, chancellory)

полномочия (office)

власть (power, authority, rule, control, grip, office)

обязанность (duty, responsibility, obligation, office, business, ought)

министерство (ministry, department, office, administration, board, admin)

срок полномочий (term of office, office)

кабинет врача (office, consulting room)

обряд (rite, ceremony, observance, ordinance, ceremonial, office)

услуга (service, accommodation, office, turn)

функция (function, office)

намек (hint, allusion, reference, suggestion, inkling, office)

долг (debt, duty, obligation, credit, trust, office)

знак (sign, mark, character, symbol, badge, office)

церковная служба (church service, public worship, celebration, office, divine worship)

службы при доме (office, offices)

Англо-русский синонимический словарь > Office

Страницы

См. также в других словарях:

Accommodation address — is a term used mostly in the United Kingdom to denote a location where mail can be delivered in the name of a person or business for retrieval. The service is similar to Poste restante and Post office boxes, but is generally supplied by a private … Wikipedia
Office of the Oklahoma Attorney General — Office of the Attorney General State of Oklahoma Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed November 17, 1907 Preceding agency … Wikipedia
Office management — Office manager is a profession related to office supervisory positions. People that hold office management positions conduct special studies and based on the results of these special studies, they develop reports. Apart from developing reports,… … Wikipedia
accommodation address — noun An address to which mail may be sent but which is not that of the addressee s home or office • • • Main Entry: ↑accommodate … Useful english dictionary
Office space planning — Cubicles in a former coworking space in Portland, Oregon Office layouts are arranged so that staff can work together in departmental and team groupings, providing the best opportunity for efficient work flow, communication and supervision.… … Wikipedia
office — noun 1 room/building where work is done ADJECTIVE ▪ big, huge, large, spacious ▪ cramped, small, tiny ▪ plush … Collocations dictionary
Office of Infrastructure and Logistics (European Commission) — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
Biblical Accommodation — • Covers what is meant by biblical accommodation, its use in Sacred Scripture, and the rules which ought to regulate its use Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Biblical Accommodation Biblical Accommodation … Catholic encyclopedia
Biblical Accommodation — is the adaptation of words or sentences from the Bible to signify ideas different from those expressed therin. Thus, if a sinner excuses his fault by saying, The serpent deceived me , he applies the scriptural words of Eve (Gen., iii, 13) to… … Wikipedia
War Office — This article is about the former British War Office. For use of this term in the United States, see United States Department of War. Old War Office Building, seen from Whitehall, London the former location of the War Office The War Office was a… … Wikipedia
Worcestershire Record Office — is located in Worcester, England. It is part of the Heritage Services Division of the Adult and Community Services Directorate of Worcestershire County Council. The Worcestershire Record Office comprises three branches, two of which are open to… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

office accommodation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

office accommodation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: